Bienvenue dans la maison de vacances Zur Altmühl

Informations sur l'hôte Bienvenue dans notre maison de vacances idyllique située directement sur la piste cyclable de l'Altmühl à Ornbau, la plus petite ville de Moyenne-Franconie ! Après une journée riche en expériences, détendez-vous dans le vaste jardin avec accès à l'Altmühl, louez un canoë ou profitez du calme dans l'un de nos trois appartements de vacances confortables et entièrement équipés. Deux abris de jardin offrent aux cyclistes un logement pour une nuit. Terminez la soirée dans le belvédère et faites le plein d'énergie pour votre prochaine excursion. Vous trouverez facilement une boulangerie, une boucherie et un supermarché dans le village. Être actif et profiter La piste cyclable idyllique de l'Altmühl passe juste devant notre porte. Explorez la région des lacs Altmühl et Brombach, baignez-vous dans la piscine naturelle de Weißbachmühle ou laissez-vous gâter par la cuisine locale. Avec un permis de pêche et une carte journalière, vous pouvez même pêcher dans l'Altmühl depuis la propriété. Voyager durablement et se sentir bien Nous accordons de l'importance à la durabilité : venez à vélo ou confortablement en train, louez une voiture ou des vélos et découvrez la région dans le respect de l'environnement. Parfait pour les cyclistes, les amoureux de la nature et ceux qui recherchent le calme, ainsi que pour les voyageurs d'affaires et de longue durée ! Pour les clients qui arrivent en voiture, nous avons des places de parking directement dans la cour. Pour vos vélos, nous disposons d'un abri à vélos verrouillable et d'un garage à vélos avec possibilités de recharge. Conditions/Extras Les annulations jusqu'à 1 jour avant l'arrivée sont gratuites. Pour les annulations le jour de l'arrivée, 100 % du prix de la nuit sera facturé. La caution s'élève à 100 % du prix de la nuit. L'arrivée est possible entre 17h00 et 22h00. Le départ est possible entre 06h00 et 10h00. La remise des clés se fait via une boîte à clés. Vous recevrez le code en temps utile avant votre arrivée. Coordonnées bancaires pour la caution : Sparkasse Merkendorf IBAN : DE84 7655 1540 0015 1783 20 Klaus et Elke Heidingsfelder Description du logement Appartement avec balcon - Nid de cigogne sous le toit Bienvenue dans notre charmant appartement – un refuge douillet avec beaucoup de bois. Ici, vous vous sentirez immédiatement chez vous, entouré d'une atmosphère chaleureuse qui invite à la détente et au séjour. L'appartement de 48 m² offre suffisamment d'espace pour jusqu'à 2 personnes et constitue l'endroit idéal pour laisser le quotidien derrière soi. Votre espace privé pour un séjour reposant et proche de la nature L'appartement est entièrement équipé pour que vous vous sentiez parfaitement à l'aise dans votre chez-vous de vacances : • Une grande chambre/salon avec un grand lit, un écran plat, un bureau et une ambiance apaisante • Cuisine entièrement équipée avec four, réfrigérateur et micro-ondes, ainsi que grille-pain, machine à café et bouilloire • Wi-Fi gratuit • Salle de bain fonctionnelle avec douche/WC Autres commodités : • Appartement non-fumeur • Chauffage central • Le linge de lit et les serviettes sont bien sûr préparés pour vous. Le mélange parfait de calme et de nature Profitez du calme du grenier, qui vous offre une pause paisible loin du quotidien. Parallèlement, l'appartement de vacances bénéficie d'un emplacement central, vous permettant d'atteindre tous les sites d'intérêt du village en un rien de temps ou de partir pour des activités dans les environs attrayants. Pour les amateurs d'eau, nous proposons un canoë et un bateau pneumatique avec lesquels vous pourrez pagayer tranquillement sur l'Altmühl. Conditions/Extras Les animaux domestiques ne sont pas autorisés. aucun frais supplémentaire

**Informations sur l'hôte** Bienvenue dans notre maison de vacances idyllique située directement sur la piste cyclable de l'Altmühl à Ornbau, la plus petite ville de Moyenne-Franconie ! Après une journée riche en expériences, détendez-vous dans le vaste jardin avec accès à l'Altmühl, louez un canoë ou profitez du calme dans l'un de nos trois appartements de vacances confortables et entièrement équipés. Deux abris de jardin offrent un hébergement d'une nuit pour les cyclistes. Terminez la soirée dans le pavillon et rechargez vos batteries pour votre prochaine excursion. Vous trouverez facilement une boulangerie, une boucherie et un supermarché dans la ville. Être actif & profiter La piste cyclable idyllique de l'Altmühl passe juste devant notre porte. Explorez la région de l'Altmühl et du lac de Brombach, baignez-vous dans la piscine naturelle de Weißbachmühle ou laissez-vous gâter par la cuisine locale. Avec un permis de pêche et une carte journalière, vous pouvez même pêcher dans l'Altmühl depuis la propriété. Voyager durablement & se sentir bien Nous accordons de l'importance à la durabilité : venez à vélo ou confortablement en train, louez une voiture ou des vélos et découvrez la région de manière écologique. Parfait pour les cyclistes, les amoureux de la nature et ceux qui recherchent le calme, ainsi que pour les voyageurs d'affaires et de longue durée ! Pour les clients qui arrivent en voiture, nous avons des places de parking directement dans la cour. Pour vos vélos, nous disposons d'un abri à vélos verrouillable et d'un garage à vélos avec possibilités de recharge. **Conditions/Extras** Les annulations jusqu'à 1 jour avant l'arrivée sont gratuites. Les annulations le jour de l'arrivée seront facturées à 100 % du prix de la nuit. L'acompte s'élève à 100 % du prix de la nuit. L'arrivée est possible entre 17h00 et 22h00. Le départ est possible entre 06h00 et 10h00. La remise des clés se fait par un coffre à clés. Vous recevrez le code à temps avant votre arrivée. Coordonnées bancaires pour l'acompte : Sparkasse Merkendorf IBAN : DE84 7655 1540 0015 1783 20 Klaus et Elke Heidingsfelder **Description de l'hébergement** L'appartement de vacances I est situé au 1er étage. Sentez-vous immédiatement comme chez vous, entouré d'une atmosphère chaleureuse qui invite à la détente et au séjour. L'appartement de 62 m² offre suffisamment d'espace pour jusqu'à 4 personnes et est l'endroit idéal pour laisser le quotidien derrière soi. Votre espace privé pour un séjour relaxant et proche de la nature. L'appartement est entièrement équipé pour que vous vous sentiez parfaitement à l'aise dans votre maison de vacances : • Une chambre avec un grand lit boxspring, une armoire ainsi qu'un bureau • Cuisine entièrement équipée avec table à manger, four, réfrigérateur, micro-ondes et lave-vaisselle, ainsi qu'un grille-pain, une machine à café et une bouilloire. • Dans le salon confortable avec télévision à écran plat, les deux canapés/lits confortables offrent un espace pour se détendre et dormir. • Pour cet appartement, nous avons également un lit de voyage pour bébé et une chaise haute à disposition gratuitement. • Wi-Fi gratuit • Salle de bain moderne avec douche/WC et baignoire. Autres commodités : • Appartement non-fumeur • Chauffage central • Le linge de lit et les serviettes sont bien sûr préparés pour vous. L'appartement de vacances est situé dans un emplacement central, de sorte que vous pouvez atteindre toutes les attractions de la ville en très peu de temps ou partir pour des activités dans les environs attrayants. Pour les amateurs d'eau, nous proposons un canoë et un bateau pneumatique avec lesquels vous pourrez pagayer tranquillement sur l'Altmühl. **Conditions/Extras** Les animaux domestiques ne sont pas autorisés. Un lit bébé peut être fourni gratuitement sur demande.

Information about the host Willkommen in unserem idyllischen Ferienhaus direkt am Altmühlradweg in Ornbau, dem kleinsten Städtchen Mittelfrankens! Nach einem erlebnisreichen Tag entspannen Sie im weitläufigen Garten mit Zugang zur Altmühl, leihen ein Kanu aus oder genießen die Ruhe in einer unserer drei gemütlichen, voll ausgestatteten Ferienwohnungen. Zwei Gartenhäuser bieten Radfahrern ein Zuhause für eine Nacht. Lassen Sie den Abend im Pavillon ausklingen und tanken Sie neue Energie für Ihre nächste Tour. Bäcker, Metzger und Supermarkt finden sie leicht im Ort. Aktiv sein & genießen Direkt vor unserer Haustür verläuft der idyllische Altmühlradweg. Erkunden Sie die Altmühl- und Brombachsee-Region, baden Sie im Naturfreibad Weißbachmühle oder lassen Sie sich von der einheimischen Küche verwöhnen. Mit Angelschein und Tageskarte dürfen Sie sogar vom Grundstück aus in der Altmühl angeln. Nachhaltig reisen & wohlfühlen Wir legen Wert auf Nachhaltigkeit: Reisen Sie mit dem Fahrrad oder bequem mit der Bahn an, leihen Sie sich ein Auto oder Fahrräder und entdecken Sie die Region umweltfreundlich. Perfekt für Radfahrer, Naturliebhaber und Ruhesuchende sowie Business- und Langzeitreisende! Für Gäste, die mit dem Auto anreisen haben wir Parkplätze direkt im Hof. Für Ihre Fahrräder haben wir einen abschließbaren Fahrradschuppen und eine Fahrradgarage mit Lademöglichkeiten. Conditions/extras Stornierungen bis zu 1 Tag vor Anreise sind kostenfrei. Für Stornierungen am Anreisetag werden 100% des Übernachtungspreises berechnet. Die Anzahlung beträgt 100% des Übernachtungspreises. Die Anreise ist zwischen 17:00 Uhr und 22:00 Uhr möglich. Die Abreise ist zwischen 06:00 Uhr und 10:00 Uhr möglich. Die Schlüsselübergabe erfolgt über einen Schlüsselsafe. Den Code dazu erhalten Sie rechtzeitig vor Anreise. Bankverbindung für Anzahlung: Sparkasse Merkendorf IBAN: DE84 7655 1540 0015 1783 20 Klaus und Elke Heidingsfelder Description of the accommodation Ferienwohnung II – Blaugraue Kuschelhöhle unterm Dach Willkommen in unserer bezaubernden Ferienwohnung II – einem gemütlichen Rückzugsort in Blaugrau- und Naturtönen. Hier fühlen Sie sich sofort wie zu Hause, umgeben von einer warmen Atmosphäre, die zum Entspannen und Verweilen einlädt. Die 80 m² große Wohnung bietet ausreichend Platz für bis zu 5 Personen und ist der perfekte Ort, um den Alltag hinter sich zu lassen. Ihr privates Reich für einen erholsamen, naturnahen Aufenthalt Die Wohnung ist voll ausgestattet, damit Sie sich in Ihrem Urlaubszuhause rundum wohlfühlen: • Zwei Schlafzimmer mit jeweils einem großen Boxspringbett und beruhigendem Ambiente • Voll ausgestattete Wohnküche mit Esstisch, Backofen, Kühlschrank, Mikrowelle und Geschirrspüler sowie Toaster, Kaffeemaschine und Wasserkocher. • Gemütliches Wohnzimmer mit Flachbildschirm für einen entspannten Fernsehabend sowie einem Schlafplatz für eine fünfte Person. • Kostenloses WLAN • Freundliches Badezimmer mit Dusche/WC und herrlichem Ausblick über die Dächer von Ornbau. Weitere Annehmlichkeiten: • Nichtraucherwohnung • Zentralheizung • Bettwäsche und Handtücher sind selbstverständlich für Sie vorbereitet. Die perfekte Mischung aus Ruhe und Natur Genießen Sie die Ruhe des Dachgeschosses, das Ihnen eine friedliche Auszeit vom Alltag bietet. Gleichzeitig liegt die Ferienwohnung in zentrale Lage, sodass Sie alle Sehenswürdigkeiten im Ort in kürzester Zeit erreichen oder zu Aktivitäten in der attraktiven Umgebung aufbrechen können. Für Wasserfans bieten wir ein Kanu und ein Schlauchboot, mit dem Sie entspannt auf der Altmühl paddeln können. Conditions/extras Haustiere sind nicht erlaubt.

Information about the host Willkommen in unserem idyllischen Ferienhaus direkt am Altmühlradweg in Ornbau, dem kleinsten Städtchen Mittelfrankens! Nach einem erlebnisreichen Tag entspannen Sie im weitläufigen Garten mit Zugang zur Altmühl, leihen ein Kanu aus oder genießen die Ruhe in einer unserer drei gemütlichen, voll ausgestatteten Ferienwohnungen. Zwei Gartenhäuser bieten Radfahrern ein Zuhause für eine Nacht. Lassen Sie den Abend im Pavillon ausklingen und tanken Sie neue Energie für Ihre nächste Tour. Bäcker, Metzger und Supermarkt finden sie leicht im Ort. Aktiv sein & genießen Direkt vor unserer Haustür verläuft der idyllische Altmühlradweg. Erkunden Sie die Altmühl- und Brombachsee-Region, baden Sie im Naturfreibad Weißbachmühle oder lassen Sie sich von der einheimischen Küche verwöhnen. Mit Angelschein und Tageskarte dürfen Sie sogar vom Grundstück aus in der Altmühl angeln. Nachhaltig reisen & wohlfühlen Wir legen Wert auf Nachhaltigkeit: Reisen Sie mit dem Fahrrad oder bequem mit der Bahn an, leihen Sie sich ein Auto oder Fahrräder und entdecken Sie die Region umweltfreundlich. Perfekt für Radfahrer, Naturliebhaber und Ruhesuchende sowie Business- und Langzeitreisende! Für Gäste, die mit dem Auto anreisen haben wir Parkplätze direkt im Hof. Für Ihre Fahrräder haben wir einen abschließbaren Fahrradschuppen und eine Fahrradgarage mit Lademöglichkeiten. Conditions/extras Stornierungen bis zu 1 Tag vor Anreise sind kostenfrei. Für Stornierungen am Anreisetag werden 100% des Übernachtungspreises berechnet. Die Anzahlung beträgt 100% des Übernachtungspreises. Die Anreise ist zwischen 17:00 Uhr und 22:00 Uhr möglich. Die Abreise ist zwischen 06:00 Uhr und 10:00 Uhr möglich. Die Schlüsselübergabe erfolgt über einen Schlüsselsafe. Den Code dazu erhalten Sie rechtzeitig vor Anreise. Bankverbindung für Anzahlung: Sparkasse Merkendorf IBAN: DE84 7655 1540 0015 1783 20 Klaus und Elke Heidingsfelder Description of the accommodation Unsere neuen Gartenhäuser direkt hinter dem Haupthaus sind der perfekte Rückzugsort für Individualisten und Naturverliebte, die eine entspannte Auszeit suchen. Ausgestattet mit zwei gemütlichen Betten und einer modernen Klimaanlage garantieren die Unterkünfte auch für eine Nacht hervorragenden Schlafkomfort. Für den sorgenfreien Aufenthalt steht Ihnen eine kostenlose, abschließbare Garage mit integrierter E-Bike-Ladestation zur Verfügung. Von dort aus gelangen Sie direkt in den Gemeinschaftsraum der beiden Häuser, wo eine voll ausgestattete Küche samt Essecke auf Sie wartet. Bedienen Sie sich einfach an Kaffee oder Tee, während die Spülmaschine den Abwasch übernimmt. Das angrenzende Badezimmer bietet Dusche, WC, Waschbecken sowie Fön und frische Handtücher. Sogar Waschmaschine, Trockner und Wäscheleine können Sie kostenfrei nutzen. Auch die Nahversorgung in Ornbau ist unkompliziert: Bäcker (170m/270m), ein Metzger mit Automat (270m), ein Supermarkt (750m) und ein Biergarten mit Kiosk (950m) sind mühelos mit dem Rad erreichbar. Wir wünschen Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt! Conditions/extras

Information about the host Willkommen in unserem idyllischen Ferienhaus direkt am Altmühlradweg in Ornbau, dem kleinsten Städtchen Mittelfrankens! Nach einem erlebnisreichen Tag entspannen Sie im weitläufigen Garten mit Zugang zur Altmühl, leihen ein Kanu aus oder genießen die Ruhe in einer unserer drei gemütlichen, voll ausgestatteten Ferienwohnungen. Zwei Gartenhäuser bieten Radfahrern ein Zuhause für eine Nacht. Lassen Sie den Abend im Pavillon ausklingen und tanken Sie neue Energie für Ihre nächste Tour. Bäcker, Metzger und Supermarkt finden sie leicht im Ort. Aktiv sein & genießen Direkt vor unserer Haustür verläuft der idyllische Altmühlradweg. Erkunden Sie die Altmühl- und Brombachsee-Region, baden Sie im Naturfreibad Weißbachmühle oder lassen Sie sich von der einheimischen Küche verwöhnen. Mit Angelschein und Tageskarte dürfen Sie sogar vom Grundstück aus in der Altmühl angeln. Nachhaltig reisen & wohlfühlen Wir legen Wert auf Nachhaltigkeit: Reisen Sie mit dem Fahrrad oder bequem mit der Bahn an, leihen Sie sich ein Auto oder Fahrräder und entdecken Sie die Region umweltfreundlich. Perfekt für Radfahrer, Naturliebhaber und Ruhesuchende sowie Business- und Langzeitreisende! Für Gäste, die mit dem Auto anreisen haben wir Parkplätze direkt im Hof. Für Ihre Fahrräder haben wir einen abschließbaren Fahrradschuppen und eine Fahrradgarage mit Lademöglichkeiten. Conditions/extras Stornierungen bis zu 1 Tag vor Anreise sind kostenfrei. Für Stornierungen am Anreisetag werden 100% des Übernachtungspreises berechnet. Die Anzahlung beträgt 100% des Übernachtungspreises. Die Anreise ist zwischen 17:00 Uhr und 22:00 Uhr möglich. Die Abreise ist zwischen 06:00 Uhr und 10:00 Uhr möglich. Die Schlüsselübergabe erfolgt über einen Schlüsselsafe. Den Code dazu erhalten Sie rechtzeitig vor Anreise. Bankverbindung für Anzahlung: Sparkasse Merkendorf IBAN: DE84 7655 1540 0015 1783 20 Klaus und Elke Heidingsfelder Description of the accommodation Willkommen in unserer heimeligen, im Frühjahr 2026 frisch renovierten Ferienwohnung im Erdgeschoss des Haupthauses, die mit viel Eigenleistung und Liebe zum Detail gestaltet wurde. Creme- und Beigetöne bilden die ruhige Basis für brombeerfarbene und grüne Akzente. Die ca. 80 m² große Wohnung bietet ausreichend Platz für bis zu 5 Personen und ist der perfekte Ort, um den Alltag hinter sich zu lassen. Ihr privates Reich für einen erholsamen, naturnahen Aufenthalt. Die Wohnung ist voll ausgestattet, damit Sie sich in Ihrem Urlaubszuhause rundum wohlfühlen: Voll ausgestattete Wohnküche mit gemütlicher Eckbank, ausziehbarem Esstisch (für bis zu 6 Personen), Backofen, Kühlschrank und Geschirrspüler sowie Toaster, Kaffeemaschine und Wasserkocher. Stilvolles Wohnzimmer mit Flachbild-TV für entspannte Abende. Das Sofa bietet einen fünften Schlafplatz. Kostenloses WLAN. Freundliches Duschbad mit WC. Schlafmöglichkeiten & Besonderheiten: Schlafzimmer mit komfortablem Boxspring-Doppelbett und zusätzlichem Schreibtisch als Heimarbeitsplatz. Separates 2-Bett-Zimmer, flexibel als Zweibettzimmer nutzbar (zwei getrennte Betten mit Raumteiler für mehr Privatsphäre), zusätzlich mit kleinem Tisch und Sitzgelegenheit – ideal auch als Rückzugs- oder Arbeitsbereich. Weitere Annehmlichkeiten: Nichtraucherwohnung, Zentralheizung, Bettwäsche und Handtücher sind selbstverständlich für Sie vorbereitet, Praktische Diele mit Garderobe und Ablagefläche, Viel Stauraum. Der perfekte Aufenthaltsort für einen erholsamen Urlaub für Familien, Paare oder Personengruppen, die 2-3 getrennte Schlafgelegenheiten suchen. Genießen Sie die ruhige, harmonische Atmosphäre dieser liebevoll gestalteten Wohnung. Gleichzeitig profitieren Sie von einer günstigen Lage, die es Ihnen ermöglicht, die Umgebung bequem zu erkunden und zahlreiche Aktivitäten zu unternehmen. Für Wasserfans bieten wir ein Kanu und ein Schlauchboot, mit dem Sie entspannt auf der Altmühl paddeln können. Conditions/extras Haustiere sind nicht erlaubt. Bankverbindung für Anzahlung: Sparkasse Merkendorf IBAN: DE84 7655 1540 0015 1783 20 Klaus und Elke Heidingsfelder

**Informations sur l'hôte** Bienvenue dans notre maison de vacances idyllique, située directement sur la piste cyclable de l'Altmühl à Ornbau, la plus petite ville de Moyenne-Franconie ! Après une journée riche en expériences, détendez-vous dans le vaste jardin avec accès à l'Altmühl, louez un canoë ou profitez du calme dans l'un de nos trois appartements de vacances confortables et entièrement équipés. Deux maisonnettes de jardin offrent aux cyclistes un hébergement pour une nuit. Terminez la soirée dans le pavillon et rechargez vos batteries pour votre prochaine excursion. Vous trouverez facilement une boulangerie, une boucherie et un supermarché dans le village. Être actif & profiter La pittoresque piste cyclable de l'Altmühl passe juste devant notre porte. Explorez la région de l'Altmühl et du Brombachsee, baignez-vous dans la piscine naturelle de Weißbachmühle ou laissez-vous gâter par la cuisine locale. Avec une carte de pêche et une carte journalière, vous pouvez même pêcher dans l'Altmühl directement depuis la propriété. Voyager durablement & se sentir bien Nous accordons de l'importance à la durabilité : venez à vélo ou confortablement en train, louez une voiture ou des vélos et découvrez la région de manière écologique. Parfait pour les cyclistes, les amoureux de la nature et ceux qui recherchent le calme, ainsi que pour les voyageurs d'affaires et de longue durée ! Pour les clients qui arrivent en voiture, nous avons des places de parking directement dans la cour. Pour vos vélos, nous disposons d'un abri à vélos verrouillable et d'un garage à vélos avec possibilités de recharge. Conditions/extras Les annulations jusqu'à 1 jour avant l'arrivée sont gratuites. Pour les annulations le jour de l'arrivée, 100 % du prix de la nuitée sera facturé. L'acompte s'élève à 100 % du prix de la nuitée. L'arrivée est possible entre 17h00 et 22h00. Le départ est possible entre 06h00 et 10h00. La remise des clés s'effectue via un coffre à clés. Vous recevrez le code en temps voulu avant votre arrivée. Coordonnées bancaires pour l'acompte : Sparkasse Merkendorf IBAN : DE84 7655 1540 0015 1783 20 Klaus et Elke Heidingsfelder Description du logement Nos nouvelles maisonnettes de jardin, situées juste derrière la maison principale, sont le refuge idéal pour les individualistes et les amoureux de la nature à la recherche d'une escapade relaxante. Équipés de deux lits confortables et d'une climatisation moderne, ces hébergements garantissent un excellent confort de sommeil, même pour une nuit. Pour un séjour sans souci, un garage gratuit et verrouillable avec une station de recharge intégrée pour vélos électriques est à votre disposition. De là, vous accédez directement à la salle commune des deux maisonnettes, où une cuisine entièrement équipée avec coin repas vous attend. Servez-vous du café ou du thé pendant que le lave-vaisselle s'occupe de la vaisselle. La salle de bain attenante comprend une douche, des toilettes, un lavabo, ainsi qu'un sèche-cheveux et des serviettes fraîches. Vous pouvez même utiliser gratuitement la machine à laver, le sèche-linge et le fil à linge. L'approvisionnement local à Ornbau est également simple : boulangerie (170m/270m), boucherie avec distributeur automatique (270m), supermarché (750m) et Biergarten avec kiosque (950m) sont facilement accessibles à vélo. Nous vous souhaitons un séjour inoubliable ! Conditions/extras